John 21:9
7 Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his fisher’s coat unto him, (for he was naked,) and did cast himself into the sea.
8 And the other disciples came in a little ship; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.
As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
10 Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.
11 Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When they landed, they saw a charcoal fire there with fish on it, and some bread.
- KJV
- As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
- WEB
- So when they got out on the land, they saw a fire of coals there, with fish and bread laid on it.
- ASV
- So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
- DARBY
- When therefore they went out on the land, they see a fire of coals there, and fish laid on it, and bread.
- BLB
- Therefore when they got out onto the land, they see a fire of coals lying, and a fish lying on [it], and bread.
- ÅB
- Da de var steget i land, så de glødende kull ligge der, og på dem fisk og brød.
- OTB
- Da de kom til land, så de en kullild med fisk lagt på den, og brød.
- B1930
- Da de var steget i land, så de glødende kull ligge der, og på dem fisk og brød.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Kings 19:5–6
And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
Read in contextJohn 21:10
Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.
Read in contextJohn 21:13
Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
Read in contextJohn 18:18
And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.
Read in context