Johannes 21,1
Etter disse hendelsene åpenbarte Jesus seg igjen for disiplene ved Tiberiassjøen, og Han gjorde det på denne måten:
2 Simon Peter, Thomas kalt Didymus, Natanael fra Kana i Galilea, Sebedeus' sønner, og to andre disipler var sammen.
3 Simon Peter sa til dem: «Jeg går og fisker.» De svarte: «Vi blir med deg.» Så de gikk ut og gikk om bord i båten, men den natten fanget de ingenting.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Later, by the Sea of Tiberias, Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way:
- KJV
- After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself.
- WEB
- After these things, Jesus revealed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. He revealed himself this way.
- ASV
- After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and he manifested [himself] on this wise.
- DARBY
- After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias. And he manifested [himself] thus.
- BLB
- After these things, Jesus revealed Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias. Now He revealed [Himself] in this way:
- ÅB
- Siden åpenbarte Jesus seg igjen for disiplene ved Tiberias-sjøen; og han åpenbarte seg på denne måte:
- OTB
- Etter disse hendelsene åpenbarte Jesus seg igjen for disiplene ved Tiberiassjøen, og Han gjorde det på denne måten:
- B1930
- Siden åpenbarte Jesus sig atter for disiplene ved Tiberias-sjøen; og han åpenbarte sig på denne måte:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Johannes 6,1
Etter dette dro Jesus til den andre siden av Galileasjøen, også kjent som Tiberiassjøen.
Read in contextMatteus 28,16
Da dro de elleve disiplene til Galilea, til fjellet hvor Jesus hadde sagt at de skulle gå.
Read in contextJohannes 6,23
Andre båter fra Tiberias kom nær stedet der de hadde spist brødet etter at Herren hadde takket.
Read in contextMarkus 16,7
Men gå, fortell hans disipler og Peter: ‘Han går foran dere til Galilea; der vil dere møte ham, slik han sa til dere.’»
Read in contextJohannes 20,19–29
Om kvelden samme dag, den første dagen i uken, mens disiplene var samlet bak låste dører av frykt for de jødiske lederne, kom Jesus og sto midt iblant dem og sa: «Fred være med dere!»
Read in contextMatteus 28,7
Gå så raskt og fortell hans disipler: 'Han er oppstått fra de døde og går i forveien for dere til Galilea. Der skal dere se ham.' Se, jeg har sagt dere det."
Read in contextMatteus 26,32
Men etter at jeg har stått opp, vil jeg gå foran dere til Galilea.”
Read in context