John 16:24

22 So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.

23 In that day you will no longer ask Me anything. Truly, truly, I tell you, whatever you ask the Father in My name, He will give you.

Until now you have not asked for anything in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.

25 I have spoken these things to you in figures of speech. An hour is coming when I will no longer speak to you this way, but will tell you plainly about the Father.

26 In that day you will ask in My name. I am not saying that I will ask the Father on your behalf.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Until now you have not asked for anything in My name. Ask and you will receive, so that your joy may be complete.
KJV
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
WEB
Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
ASV
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be made full.
DARBY
Hitherto ye have asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
BLB
Until now you⁺ have asked nothing in My name. Ask and you⁺ will receive, so that your⁺ joy may be full.
ÅB
Hitinntil har dere ikke bedt om noe i mitt navn; be, og dere skal få, for at deres glede kan bli fullkommen!
OTB
Inntil nå har dere ikke bedt om noe i mitt navn. Be i mitt navn, og dere skal få, så deres glede kan bli fullkommen.
B1930
Hitinntil har I ikke bedt om noget i mitt navn; bed, og I skal få, forat eders glede kan bli fullkommen!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references