John 15:3
1 I am the true vine, and my Father is the husbandman.
2 Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
4 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.
5 I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- You are already clean because of the word I have spoken to you.
- KJV
- Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
- WEB
- You are already pruned clean because of the word which I have spoken to you.
- ASV
- Already ye are clean because of the word which I have spoken unto you.
- DARBY
- Ye are already clean by reason of the word which I have spoken to you.
- BLB
- Already you⁺ are clean because of the word that I have spoken to you⁺.
- ÅB
- Dere er alt rene på grunn av det ord som jeg har talt til dere;
- OTB
- Dere er allerede rene på grunn av det ordet jeg har talt til dere.
- B1930
- I er alt rene på grunn av det ord som jeg har talt til eder;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 17:17
Sanctify them through thy truth: thy word is truth.
Read in contextEphesians 5:26
That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
Read in context1 Peter 1:22
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
Read in contextJohn 13:10
Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.
Read in context