John 15:10
8 Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
9 As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.
11 These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
12 This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
- KJV
- If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.
- WEB
- If you keep my commandments, you will remain in my love, even as I have kept my Father’s commandments and remain in his love.
- ASV
- If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father`s commandments, and abide in his love.
- DARBY
- If ye shall keep my commandments, ye shall abide in my love, as I have kept my Father's commandments and abide in his love.
- BLB
- If you⁺ keep My commandments, you⁺ will abide in My love, as I have kept My Father’s commandments and abide in His love.
- ÅB
- Dersom dere holder mine bud, da blir dere i min kjærlighet, slik som jeg har holdt min Fars bud og blir i hans kjærlighet.
- OTB
- Hvis dere holder mine bud, vil dere bli i min kjærlighet, slik jeg har holdt min Fars bud og blir i hans kjærlighet.
- B1930
- Dersom I holder mine bud, da blir I i min kjærlighet, likesom jeg har holdt min Faders bud og blir i hans kjærlighet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 14:15
If ye love me, keep my commandments.
Read in context1 John 5:3
For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
Read in context1 John 3:21–24
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
Read in context1 John 2:5
But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.
Read in context2 Peter 2:21
For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.
Read in contextJohn 8:29
And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.
Read in contextJohn 4:34
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
Read in context1 John 2:1–2
My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
Read in context