John 15:10

8 Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.

9 As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.

If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.

11 These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.

12 This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
KJV
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and abide in his love.
WEB
If you keep my commandments, you will remain in my love, even as I have kept my Father’s commandments and remain in his love.
ASV
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father`s commandments, and abide in his love.
DARBY
If ye shall keep my commandments, ye shall abide in my love, as I have kept my Father's commandments and abide in his love.
BLB
If you⁺ keep My commandments, you⁺ will abide in My love, as I have kept My Father’s commandments and abide in His love.
ÅB
Dersom dere holder mine bud, da blir dere i min kjærlighet, slik som jeg har holdt min Fars bud og blir i hans kjærlighet.
OTB
Hvis dere holder mine bud, vil dere bli i min kjærlighet, slik jeg har holdt min Fars bud og blir i hans kjærlighet.
B1930
Dersom I holder mine bud, da blir I i min kjærlighet, likesom jeg har holdt min Faders bud og blir i hans kjærlighet.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references