John 14:11
9 Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?
10 Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.
Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works’ sake.
12 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.
13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me—or at least believe on account of the works themselves.
- KJV
- Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works’ sake.
- WEB
- Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works’ sake.
- ASV
- Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works` sake.
- DARBY
- Believe *me* that I [am] in the Father and the Father in me; but if not, believe me for the works' sake themselves.
- BLB
- Believe Me that I [am] in the Father and the Father [is] in Me; but if not, believe because of the works themselves.
- ÅB
- Tro meg at jeg er i Faren og Faren i meg; men hvis ikke, så tro det dog for selve gjerningenes skyld!
- OTB
- Tro meg når jeg sier at jeg er i Faderen og Faderen er i meg; eller tro i det minste på grunn av gjerningene selv.
- B1930
- Tro mig at jeg er i Faderen og Faderen i mig; men hvis ikke, så tro det dog for selve gjerningenes skyld!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 10:25
Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father’s name, they bear witness of me.
Read in contextJohn 10:38
But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
Read in contextJohn 5:36
But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.
Read in contextJohn 14:10
Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.
Read in contextActs 2:22
Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:
Read in contextHebrews 2:4
God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
Read in contextJohn 10:32
Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?
Read in contextMatthew 11:4–5
Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:
Read in context