John 13:3
1 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
2 And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him;
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
4 He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself.
5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples’ feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Jesus knew that the Father had delivered all things into His hands, and that He had come from God and was returning to God.
- KJV
- Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
- WEB
- Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came from God and was going to God,
- ASV
- [Jesus], knowing that the Father had given all the things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God,
- DARBY
- [Jesus,] knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came out from God and was going to God,
- BLB
- knowing that the Father has given to Him all things into the hands, and that He came forth from God and He is going to God,
- ÅB
- og da Jesus visste at Faren hadde gitt alt i hans hender, og at han var utgått fra Gud og gikk til Gud,
- OTB
- Jesus, som visste at Faderen hadde gitt alt i hans hender, og at han var kommet fra Gud og skulle gå tilbake til Gud,
- B1930
- og da Jesus visste at Faderen hadde gitt alt i hans hender, og at han var utgått fra Gud og gikk til Gud,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 3:35
The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.
Read in contextMatthew 11:27
All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
Read in contextHebrews 1:2
Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
Read in contextMatthew 28:18
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
Read in contextJohn 17:2
As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
Read in contextJohn 8:42
Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
Read in context1 Corinthians 15:27
For he hath put all things under his feet. But when he saith all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.
Read in contextJohn 16:27–28
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
Read in context