John 13:11
9 Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.
10 Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.
For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.
12 So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
13 Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For He knew who would betray Him. That is why He said, “Not all of you are clean.”
- KJV
- For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.
- WEB
- For he knew him who would betray him; therefore he said, “You are not all clean.”
- ASV
- For he knew him that should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.
- DARBY
- For he knew him that delivered him up: on account of this he said, Ye are not all clean.
- BLB
- For He knew the [one who] is betraying Him; on account of this He said, “You⁺ are not all clean.”
- ÅB
- For han visste hvem det var som skulle forråde ham; derfor sa han: Dere er ikke alle rene.
- OTB
- For han visste hvem som skulle forråde ham; derfor sa han: "Ikke alle av dere er rene."
- B1930
- For han visste hvem det var som skulde forråde ham; derfor sa han: I er ikke alle rene.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
John 13:26
Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.
Read in contextJohn 13:18
I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.
Read in contextJohn 13:21
When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.
Read in contextJohn 13:2
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him;
Read in contextJohn 2:25
And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
Read in contextMatthew 26:24–25
The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.
Read in contextJohn 6:64–71
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
Read in contextJohn 17:12
While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
Read in context