Johannes 12,39
37 Selv om Jesus hadde utført så mange tegn i deres nærvær, ville de fortsatt ikke tro på ham.
38 Dette var for å oppfylle ordene til profeten Jesaja:
"Herre, hvem har trodd vårt budskap
og for hvem er Herrens arm blitt åpenbart?"
De var ute av stand til å tro av denne grunn, som Jesaja sier et annet sted:
40 "Han blendet deres øyne
og forherdet deres hjerter,
så de ikke kan se med sine øyne,
eller forstå med sine hjerter,
eller vende om —og jeg ville helbrede dem."
41 Jesaja sa dette fordi han hadde sett Jesu herlighet og talte om ham.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For this reason they were unable to believe. For again, Isaiah says:
- KJV
- Therefore they could not believe, because that Esaias said again,
- WEB
- For this cause they couldn’t believe, for Isaiah said again:
- ASV
- For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,
- DARBY
- On this account they could not believe, because Esaias said again,
- BLB
- Because of this, they were not able to believe, because again Isaiah said:
- ÅB
- Og de kunne ikke tro, fordi Jesaja igjen har sagt:
- OTB
- De var ute av stand til å tro av denne grunn, som Jesaja sier et annet sted:
- B1930
- Og de kunde ikke tro, fordi Esaias atter har sagt:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Johannes 5,44
Hvordan kan dere tro, når dere søker godkjenning fra hverandre, men ikke søker den ære som kommer fra den eneste Gud?
Read in contextJesaja 6,9–10
Han sa: "Gå og si til dette folket: 'Dere skal høre og høre, men aldri forstå; dere skal se og se, men aldri oppfatte.'
Read in context2. Peter 2,14
har øyne fulle av utroskap som aldri slutter å synde, lokker ustabile sjeler, med hjerter trent i grådighet, forbannede barn;
Read in contextJohannes 10,38
Men hvis jeg gjør dem, selv om dere ikke tror meg, tro på gjerningene, så dere kan vite og forstå at Faderen er i meg, og jeg i Faderen."
Read in contextJohannes 6,44
Ingen kan komme til meg uten at Faderen som sendte meg, først kaller dem, og jeg vil reise dem opp på den siste dag.
Read in contextJesaja 44,18–20
De vet ingenting, de forstår ingenting; deres øyne er smurt over så de ikke kan se, og deres hjerter så de ikke kan forstå.
Read in context