Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Johannes 12,33

31 Nå er tiden kommet for dom over denne verden; nå skal denne verdens hersker kastes ut.

32 Og når jeg blir løftet opp fra jorden, vil jeg dra alle mennesker til meg."

Han sa dette for å indikere hva slags død han skulle dø.

34 Mengden svarte: "Vi har hørt fra Loven at Messias skal forbli for alltid, så hvordan kan du si: 'Menneskesønnen må bli løftet opp'? Hvem er denne 'Menneskesønnen'?"

35 Da sa Jesus til dem: "Dere skal ha lyset bare en liten stund til. Gå mens dere har lyset, før mørket overmanner dere. Den som går i mørket, vet ikke hvor han går.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He said this to indicate the kind of death He was going to die.
KJV
This he said, signifying what death he should die.
WEB
But he said this, signifying by what kind of death he should die.
ASV
But this he said, signifying by what manner of death he should die.
DARBY
But this he said signifying by what death he was about to die.
BLB
Now He was saying this signifying by what death He was about to die.
ÅB
Dette sa han for å gi til kjenne hva for en død han skulle dø.
OTB
Han sa dette for å indikere hva slags død han skulle dø.
B1930
Dette sa han for å gi til kjenne hvad for en død han skulde dø.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Johannes 18,32

    Dette skjedde for å oppfylle det ordet Jesus hadde sagt, som indikerte hvilken slags død han skulle dø.

    Read in context

  • Johannes 21,19

    Dette sa Han for å betegne den slags død som Peter skulle ære Gud med. Etter å ha sagt dette, sa Han til ham: «Følg meg!»

    Read in context