John 11:41
39 “Take away the stone,” Jesus said. “Lord, by now he stinks,” said Martha, the sister of the dead man. “It has already been four days.”
40 Jesus replied, “Did I not tell you that if you believed, you would see the glory of God?”
So they took away the stone. Then Jesus lifted His eyes upward and said, “Father, I thank You that You have heard Me.
42 I knew that You always hear Me, but I say this for the benefit of the people standing here, so they may believe that You sent Me.”
43 After Jesus had said this, He called out in a loud voice, “Lazarus, come out!”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So they took away the stone. Then Jesus lifted His eyes upward and said, “Father, I thank You that You have heard Me.
- KJV
- Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.
- WEB
- So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes and said, “Father, I thank you that you listened to me.
- ASV
- So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me.
- DARBY
- They took therefore the stone away. And Jesus lifted up his eyes on high and said, Father, I thank thee that thou hast heard me;
- BLB
- So they took away the stone. Now Jesus lifted His eyes upward and said, “Father, I thank You that You heard Me.
- ÅB
- De tok da steinen bort. Men Jesus løftet sine øyne mot himmelen og sa: Far! jeg takker deg fordi du har hørt meg.
- OTB
- Så tok de bort steinen. Da så Jesus opp og sa: "Far, jeg takker Deg for at Du har hørt Meg.
- B1930
- De tok da stenen bort. Men Jesus løftet sine øine mot himmelen og sa: Fader! jeg takker dig fordi du har hørt mig.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 11:25
At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
Read in contextJohn 17:1
When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
Read in contextPsalms 123:1
I lift up my eyes to You, the One enthroned in heaven.
Read in contextPhilippians 4:6
Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
Read in contextLuke 10:21
At that time Jesus rejoiced in the Holy Spirit and declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight.
Read in contextJohn 12:28–30
Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”
Read in contextLuke 18:13
But the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a sinner!’
Read in context