John 10:37

35 If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;

36 Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?

If I do not the works of my Father, believe me not.

38 But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.

39 Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
If I am not doing the works of My Father, then do not believe Me.
KJV
If I do not the works of my Father, believe me not.
WEB
If I don’t do the works of my Father, don’t believe me.
ASV
If I do not the works of my Father, believe me not.
DARBY
If I do not the works of my Father, believe me not;
BLB
If I do not do the works of My Father, do not believe Me.
ÅB
Gjør jeg ikke min Fars gjerninger, da tro meg ikke;
OTB
Hvis jeg ikke kan gjøre min Fars gjerninger, tro meg ikke.
B1930
Gjør jeg ikke min Faders gjerninger, da tro mig ikke;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • John 15:24

    If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.

    Read in context
  • John 10:25

    Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father’s name, they bear witness of me.

    Read in context
  • John 10:32

    Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?

    Read in context
  • John 5:31

    If I bear witness of myself, my witness is not true.

    Read in context
  • Matthew 11:20–24

    Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:

    Read in context
  • John 12:37–40

    But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:

    Read in context
  • John 14:10

    Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

    Read in context