John 1:8

6 There came a man who was sent from God. His name was John.

7 He came as a witness to testify about the Light, so that through him everyone might believe.

He himself was not the Light, but he came to testify about the Light.

9 The true Light who gives light to every man was coming into the world.

10 He was in the world, and though the world was made through Him, the world did not recognize Him.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He himself was not the Light, but he came to testify about the Light.
KJV
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.
WEB
He was not the light, but was sent that he might testify about the light.
ASV
He was not the light, but [came] that he might bear witness of the light.
DARBY
*He* was not the light, but that he might witness concerning the light.
BLB
That one was not the Light, but [it is] so that he might testify concerning the Light.
ÅB
Han var ikke lyset, men han skulle vitne om lyset.
OTB
Han selv var ikke lyset; han kom bare for å vitne om lyset.
B1930
Han var ikke lyset, men han skulde vidne om lyset.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • John 1:20

    He did not refuse to confess, but openly declared, “I am not the Christ.”

    Read in context
  • John 3:28

    You yourselves can testify that I said, ‘I am not the Christ, but am sent ahead of Him.’

    Read in context
  • Acts 19:4

    Paul explained: “John’s baptism was a baptism of repentance. He told the people to believe in the One coming after him, that is, in Jesus.”

    Read in context