John 1:51

Compare

BSB

Then He declared, “Truly, truly, I tell you, you will all see heaven open and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”

KJV

And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.

WEB

He said to him, “Most certainly, I tell you all, hereafter you will see heaven opened, and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”

ASV

And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Ye shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.

DARBY

And he says to him, Verily, verily, I say to you, Henceforth ye shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending on the Son of man.

BLB

And He says to him, “Truly, truly, I say to you⁺, you⁺ will see the heaven opened and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”

ÅB

Jesus svarte og sa til ham: Fordi jeg sa deg at jeg så deg under fikentreet, derfor tror du? Du skal få se det som er større enn dette.

OTB

Han la deretter til, “Sannelig, sannelig, sier jeg dere, dere skal se himmelen åpen, og Guds engler stige opp og stige ned over Menneskesønnen.”

B1930

[DNB30: 52] Og han sa til ham: Sannelig, sannelig sier jeg eder: I skal se himmelen åpnet og Guds engler stige op og stige ned over Menneskesønnen.

Cross references