John 1:39
37 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
38 Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.
40 One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
41 He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Come and see,” He replied. So they went and saw where He was staying, and spent that day with Him. It was about the tenth hour.
- KJV
- He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.
- WEB
- He said to them, “Come and see.” They came and saw where he was staying, and they stayed with him that day. It was about the tenth hour.
- ASV
- He saith unto them, Come, and ye shall see. They came therefore and saw where he abode; and they abode with him that day: it was about the tenth hour.
- DARBY
- He says to them, Come and see. They went therefore, and saw where he abode; and they abode with him that day. It was about the tenth hour.
- BLB
- He says to them, “Come, and you⁺ will see.” Therefore they went and saw where He is staying, and they stayed with Him that day. It was about the tenth hour.
- ÅB
- Hva søker dere? De sa til ham: Rabbi! det er utlagt: mester! hvor har du ditt herberge?
- OTB
- “Kom,” svarte han, “så skal dere se.” Så de gikk og så hvor han bodde, og de tilbrakte den dagen med ham. Det var omkring den tiende time.
- B1930
- [DNB30: 40] Han sa til dem: Kom og se! Da kom de og så hvor han hadde sitt herberge, og de blev hos ham den dag; det var omkring den tiende time.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 24:29
But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them.
Read in contextMatthew 11:28–30
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Read in contextJohn 6:37
All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
Read in contextJohn 4:40
So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.
Read in contextJohn 1:46
And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.
Read in contextProverbs 8:17
I love them that love me; and those that seek me early shall find me.
Read in contextRevelation 3:20
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
Read in contextJohn 14:22–23
Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
Read in context