John 1:28

26 John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;

27 He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.

These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.

29 The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.

30 This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
All this happened at Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
KJV
These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.
WEB
These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
ASV
These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
DARBY
These things took place in Bethany, across the Jordan, where John was baptising.
BLB
These things came to pass in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
ÅB
Dette skjedde i Betania på andre siden av Jordan, hvor Johannes døpte.
OTB
Dette skjedde i Betania på den andre siden av Jordan, hvor Johannes døpte.
B1930
Dette skjedde i Betania på hin side Jordan, hvor Johannes døpte.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • John 10:40

    And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.

    Read in context
  • John 3:23

    And John also was baptizing in Ænon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.

    Read in context
  • Judges 7:24

    And Gideon sent messengers throughout all mount Ephraim, saying, Come down against the Midianites, and take before them the waters unto Beth-barah and Jordan. Then all the men of Ephraim gathered themselves together, and took the waters unto Beth-barah and Jordan.

    Read in context
  • John 3:26

    And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

    Read in context