John 1:21
19 And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?
20 And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.
22 Then said they unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What sayest thou of thyself?
23 He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Then who are you?” they inquired. “Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.”
- KJV
- And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.
- WEB
- They asked him, “What then? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the prophet?” He answered, “No.”
- ASV
- And they asked him, What then? Art thou Elijah? And he saith, I am not. Art thou the prophet? And he answered, No.
- DARBY
- And they asked him, What then? Art thou Elias? And he says, I am not. Art thou the prophet? And he answered, No.
- BLB
- And they asked him, “What then? Are you Elijah?” And he says, “I am not.” “Are you the Prophet?” And he answered, “No.”
- ÅB
- Og de spurte ham: Hva da? Er du Elias? Han sa: Det er jeg ikke. Er du profeten? Og han svarte: Nei.
- OTB
- De spurte, “Hvem er du da? Er du Elia?” Han svarte, “Jeg er ikke.” “Er du Profeten?” Han svarte, “Nei.”
- B1930
- Og de spurte ham: Hvad da? Er du Elias? Han sa: Det er jeg ikke. Er du profeten? Og han svarte: Nei.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 18:15–18
The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
Read in contextMalachi 4:5
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:
Read in contextMatthew 11:14
And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.
Read in contextJohn 1:25
And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?
Read in contextMatthew 17:10–12
And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?
Read in contextMatthew 16:14
And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
Read in contextLuke 1:17
And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.
Read in contextMatthew 11:9–11
But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
Read in context