Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Joel 2:29

The Holy SpiritFellowship and the churchServing others

27 And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed.

28 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:

And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.

30 And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.

31 The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Even on My menservants and maidservants, I will pour out My Spirit in those days.
KJV
And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.
WEB
And also on the servants and on the handmaids in those days, I will pour out my Spirit.
ASV
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my Spirit.
DARBY
Yea, even upon the bondmen and upon the handmaids in those days will I pour out my Spirit.
BLB
And even on the menservants and on the maidservants, I will pour out My Spirit in those days.
ÅB
ja, endog over slavene og over slavekvinnene vil jeg i de dager utgyde min Ånd.
OTB
Selv over mine tjenere, både menn og kvinner,
vil jeg utøse min Ånd i de dager.
B1930
ja, endog over trælene og over trælkvinnene vil jeg i de dager utgyde min Ånd.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Corinthians 12:13

    For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.

    Read in context

  • Galatians 3:28

    There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.

    Read in context

  • Colossians 3:11

    Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

    Read in context