Job 8,15
13 Slik er skjebnen for alle som glemmer Gud;
håpet til de gudløse skal gå til grunne.
14 Deres tillit er skjør,
og deres tro er som et edderkoppnett.
De lener seg på sitt hus, men det står ikke;
de holder fast ved det, men det varer ikke.
16 De er som en plante som blomstrer i sollyset,
sprer sine skudd over hagen.
17 Dens røtter tvinner seg rundt en steinhaug,
den søker et sted blant klippene.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He leans on his web, but it gives way; he holds fast, but it does not endure.
- KJV
- He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.
- WEB
- He will lean on his house, but it will not stand. He will cling to it, but it will not endure.
- ASV
- He shall lean upon his house, but it shall not stand: He shall hold fast thereby, but it shall not endure.
- DARBY
- He shall lean upon his house, and it shall not stand; he shall lay hold on it, but it shall not endure.
- BLB
- He leans upon his house, and it does not stand; he takes firm hold on it, and it does not arise.
- ÅB
- Han støtter seg på sitt hus, men det står ikke; han holder seg fast i det, men det står ikke fast.
- OTB
- De lener seg på sitt hus, men det står ikke;
de holder fast ved det, men det varer ikke. - B1930
- Han støtter sig på sitt hus, men det står ikke; han holder sig fast i det, men det står ikke fast.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 27,18
Han bygger sitt hus som et edderkoppnett,
Read in context
Eller et ly laget av en vaktmann.Lukas 6,47–49
Alle som kommer til meg og hører mine ord og setter dem ut i livet, vil jeg vise dere hva de er like:
Read in contextMatteus 7,24–27
“Derfor, hver den som hører disse mine ord og gjør etter dem, han er lik en klok mann som bygde huset sitt på fjell.
Read in contextOrdspråkene 10,28
De rettferdiges håp er glede, men de ondes forventninger vil gå til grunne.
Read in contextSalmene 49,11
De tror deres hus skal vare evig
Read in context
Og deres bosteder for alle generasjoner;
De har oppkalt sine land etter seg selv.Job 18,14
Han blir revet bort fra tryggheten i sitt telt
Read in context
og ført frem for skrekkenes konge.Salmene 112,10
De onde vil se det og bli urolige,
Read in context
Han vil skjære tenner og gå i oppløsning;
De ondes lengsel vil komme til ingenting.Salmene 52,5–7
Likevel vil Gud felle deg for alltid;
Read in context
Han vil gripe deg og rive deg bort fra din bolig,
Og rykke deg opp fra de levendes land.
Sela