Job 6:19

17 but ceasing in the dry season and vanishing from their channels in the heat.

18 Caravans turn aside from their routes; they go into the wasteland and perish.

The caravans of Tema look for water; the travelers of Sheba hope to find it.

20 They are confounded because they had hoped; their arrival brings disappointment.

21 For now you are of no help; you see terror, and you are afraid.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The caravans of Tema look for water; the travelers of Sheba hope to find it.
KJV
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
WEB
The caravans of Tema looked. The companies of Sheba waited for them.
ASV
The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.
DARBY
The caravans of Tema looked, the companies of Sheba counted on them:
BLB
The caravans of Tema look on; the travelers of Sheba hope for them.
ÅB
Temas karavaner speidet etter dem, Sjebas reisefølger satte sitt håp til dem;
OTB
Karavanene fra Tema ser,
reisende fra Saba håper på dem.
B1930
Temas karavaner speidet efter dem, Sjebas reisefølger satte sitt håp til dem;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references