Job 6:17
15 My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;
16 Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid:
What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
18 The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.
19 The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- but ceasing in the dry season and vanishing from their channels in the heat.
- KJV
- What time they wax warm, they vanish: when it is hot, they are consumed out of their place.
- WEB
- In the dry season, they vanish. When it is hot, they are consumed out of their place.
- ASV
- What time they wax warm, they vanish; When it is hot, they are consumed out of their place.
- DARBY
- At the time they diminish, they are dried up; when heat affecteth them, they vanish from their place:
- BLB
- In the time of burning [heat] they are cut off; in the heat they are extinguished from their place.
- ÅB
- men på den tid de treffes av solens glød, tørkes de ut; når det blir hett, svinner de bort.
- OTB
- men når de tørker opp, forsvinner de;
i varmen forsvinner de fra sitt sted. - B1930
- men på den tid de treffes av solens glød, tørkes de ut; når det blir hett, svinner de bort.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 24:19
Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned.
Read in context1 Kings 17:1
And Elijah the Tishbite, who was of the inhabitants of Gilead, said unto Ahab, As the LORD God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.
Read in context