Job 6:10

Compare

BSB

It still brings me comfort, and joy through unrelenting pain, that I have not denied the words of the Holy One.

KJV

Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.

WEB

Let it still be my consolation, yes, let me exult in pain that doesn’t spare, that I have not denied the words of the Holy One.

ASV

And be it still my consolation, Yea, let me exult in pain that spareth not, That I have not denied the words of the Holy One.

DARBY

Then should I yet have comfort; and in the pain which spareth not I would rejoice that I have not denied the words of the Holy One.

BLB

And yet [this] would be my comfort, and I would leap for joy in [my] anguish—he does not spare, for I have not concealed the words of the Holy One.

ÅB

Da hadde jeg enda en trøst, og jeg skulle springe av glede midt i den skånselløse smerte; for jeg har ikke fornektet den Helliges ord.

OTB

Da ville jeg fortsatt ha denne trøsten—
min glede i ubarmhjertig smerte—
at jeg ikke har fornektet Den Helliges ord.

B1930

Da hadde jeg ennu en trøst, og jeg skulde springe av glede midt i den skånselløse smerte; for jeg har ikke fornektet den Helliges ord.

Cross references