Job 42:4
2 “I know that You can do all things and that no plan of Yours can be thwarted.
3 You asked, ‘Who is this who conceals My counsel without knowledge?’ Surely I spoke of things I did not understand, things too wonderful for me to know.
You said, ‘Listen now, and I will speak. I will question you, and you shall inform Me.’
5 My ears had heard of You, but now my eyes have seen You.
6 Therefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.”
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- You said, ‘Listen now, and I will speak. I will question you, and you shall inform Me.’
- KJV
- Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.
- WEB
- You said, ‘Listen, now, and I will speak; I will question you, and you will answer me.’
- ASV
- Hear, I beseech thee, and I will speak; I will demand of thee, and declare thou unto me.
- DARBY
- Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and inform me.
- BLB
- ‘Listen now, and I will speak. I will question you, and you shall inform Me.’
- ÅB
- Men hør nå, så vil jeg tale! Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.
- OTB
- ‘Hør nå, og jeg vil tale;
jeg vil spørre deg, og du skal informere meg.’ - B1930
- Men hør nu, så vil jeg tale! Jeg vil spørre dig, og du skal lære mig.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 40:7
“Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall inform Me.
Read in contextJob 38:3
Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall inform Me.
Read in contextGenesis 18:30–32
Then Abraham said, “May the Lord not be angry, but let me speak further. Suppose thirty are found there?” He replied, “If I find thirty there, I will not do it.”
Read in contextGenesis 18:27
Then Abraham answered, “Now that I have ventured to speak to the Lord—though I am but dust and ashes—
Read in context