Job 41:6

4 Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

5 Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?

Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?

7 Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?

8 Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Will traders barter for him or divide him among the merchants?
KJV
Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?
WEB
Will traders barter for him? Will they part him among the merchants?
ASV
Will the bands [of fishermen] make traffic of him? Will they part him among the merchants?
DARBY
Shall partners make traffic of him, will they divide him among merchants?
BLB
Will traders barter for him? Will they divide him among the merchants?
ÅB
Kan et lag av fiskere kjøpslå om den, stykke den ut mellom kjøpmennene?
OTB
Vil handelsmenn prute over ham?
Vil de dele ham mellom kjøpmennene?
B1930
Kan et lag av fiskere kjøpslå om den, stykke den ut mellem kjøbmennene?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references