Job 41,29
27 Han anser jern som strå,
Bronse som råtnet tre.
28 Pilen kan ikke få ham til å flykte;
Slynge steiner er som agner for ham.
Klubben regnes som agner;
Han ler av larmen fra kastespydet.
30 Hans underdel er som skarpe potteskår;
Han sprer seg som en treskeslede på gjørmen.
31 Han får dypene til å koke som en gryte;
Han gjør havet som en salvegryte.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- A club is regarded as straw, and he laughs at the sound of the lance.
- KJV
- Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.
- WEB
- Clubs are counted as stubble. He laughs at the rushing of the javelin.
- ASV
- Clubs are counted as stubble: He laugheth at the rushing of the javelin.
- DARBY
- Clubs are counted as stubble; he laugheth at the shaking of a javelin.
- BLB
- A club is regarded as stubble, and he laughs at the rattle of a lance.
- ÅB
- Stridsklubber aktes som halm, og den ler av det susende spyd.
- OTB
- Klubben regnes som agner;
Han ler av larmen fra kastespydet. - B1930
- Stridsklubber aktes som halm, og den ler av det susende spyd.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Krønikebok 26,14
Dessuten utstyrte Ussia hele hæren med skjold, spyd, hjelmer, brynjer, buer og slyngesteiner.
Read in context