Job 41:26

24 His chest is as hard as a rock, as hard as a lower millstone!

25 When Leviathan rises up, the mighty are terrified; they withdraw before his thrashing.

The sword that reaches him has no effect, nor does the spear or dart or arrow.

27 He regards iron as straw and bronze as rotten wood.

28 No arrow can make him flee; slingstones become like chaff to him.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The sword that reaches him has no effect, nor does the spear or dart or arrow.
KJV
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
WEB
If one attacks him with the sword, it can’t prevail; nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
ASV
If one lay at him with the sword, it cannot avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
DARBY
If any reach him with a sword, it cannot hold; neither spear, nor dart, nor harpoon.
BLB
The sword reaching him shall not stand—[not] spear, dart, or lance.
ÅB
Rammes den med sverd, så biter det ikke på den, heller ikke lanse, pil eller kastespyd.
OTB
Sverdet som slår ham, seirer ikke,
Heller ikke spydet, pilen eller kastespydet.
B1930
Rammes den med sverd, så biter det ikke på den, heller ikke lanse, pil eller kastespyd.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references