Job 41:12
10 None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?
11 Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.
13 Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?
14 Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I cannot keep silent about his limbs, his power and graceful form.
- KJV
- I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.
- WEB
- “I will not keep silence concerning his limbs, nor his mighty strength, nor his goodly frame.
- ASV
- I will not keep silence concerning his limbs, Nor his mighty strength, nor his goodly frame.
- DARBY
- I will not be silent as to his parts, the story of his power, and the beauty of his structure.
- BLB
- I will not keep silent about his limbs, and the matter of his strength and the grace of his form.
- ÅB
- Jeg vil ikke tie om dens lemmer, om dens store styrke og dens fagre bygning.
- OTB
- «Jeg vil ikke tie om hans lemmer,
Eller hans mektige styrke, eller hans elegante form. - B1930
- Jeg vil ikke tie om dens lemmer, om dens store styrke og dens fagre bygning.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 1:25
And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good.
Read in context