Job 41:11

9 Surely hope of overcoming him is false. Is not the sight of him overwhelming?

10 No one is so fierce as to rouse Leviathan. Then who is able to stand against Me?

Who has given to Me that I should repay him? Everything under heaven is Mine.

12 I cannot keep silent about his limbs, his power and graceful form.

13 Who can strip off his outer coat? Who can approach him with a bridle?

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Who has given to Me that I should repay him? Everything under heaven is Mine.
KJV
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
WEB
Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.
ASV
Who hath first given unto me, that I should repay him? [Whatsoever is] under the whole heaven is mine.
DARBY
Who hath first given to me, that I should repay [him]? [Whatsoever is] under the whole heaven is mine.
BLB
Who has brought before Me that I should repay [him]? Under all the heavens it [is] unto Me.
ÅB
Hvem gav meg noe først, så jeg skulle gi ham vederlag? Alt under himmelen hører meg til.
OTB
Hvem har gitt til Meg så Jeg skulle betale ham tilbake?
Alt som er under hele himmelen er Mitt.
B1930
Hvem gav mig noget først, så jeg skulde gi ham vederlag? Alt under himmelen hører mig til.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references