Job 4:16

¹⁴ fear and trembling came over me and made all my bones shudder.

¹⁵ Then a spirit glided past my face, and the hair on my body bristled.

It stood still, but I could not discern its appearance; a form loomed before my eyes, and I heard a whispering voice:

¹⁷ ‘Can a mortal be more righteous than God, or a man more pure than his Maker?

¹⁸ If God puts no trust in His servants, and He charges His angels with error,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: It stood still, but I could not discern its appearance; a form loomed before my eyes, and I heard a whispering voice:
KJV: It stood still, but I could not discern the form thereof: an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying,
WEB: It stood still, but I couldn’t discern its appearance. A form was before my eyes. Silence, then I heard a voice, saying,
ASV: It stood still, but I could not discern the appearance thereof; A form was before mine eyes: [There was] silence, and I heard a voice, [saying],
DARBY: It stood still; I could not discern the appearance thereof: a form was before mine eyes; I heard a slight murmur and a voice:
BLB: It stood still, I could not discern its appearance. A likeness [was] in front of my eyes; [there was] silence, and I heard a voice:

ÅB: Den ble stående, men jeg skjelnet ikke klart hvordan den så ut - det var en skikkelse som sto der for mine øyne; jeg hørte en stille susen og en røst:
OTB: Den sto stille, men jeg kunne ikke skjelne dens form;
en skikkelse var foran mine øyne,
og jeg hørte en stille stemme:
B1930: Den blev stående, men jeg skjelnet ikke klart hvorledes den så ut - det var en skikkelse som stod der for mine øine; jeg hørte en stille susen og en røst:

1 Kings 19:12
After the earthquake there was a fire, but the LORD was not in the fire. And after the fire came a still, small voice.
Read in context