Job 39:28

²⁶ Does the hawk take flight by your understanding and spread his wings toward the south?

²⁷ Does the eagle soar at your command and make his nest on high?

He dwells on a cliff and lodges there; his stronghold is on a rocky crag.

²⁹ From there he spies out food; his eyes see it from afar.

³⁰ His young ones feast on blood; and where the slain are, there he is.”

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: He dwells on a cliff and lodges there; his stronghold is on a rocky crag.
KJV: She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
WEB: On the cliff he dwells and makes his home, on the point of the cliff and the stronghold.
ASV: On the cliff she dwelleth, and maketh her home, Upon the point of the cliff, and the stronghold.
DARBY: He inhabiteth the rock and maketh his dwelling on the point of the cliff, and the fastness:
BLB: [In] the rock he dwells and lodges and his stronghold [is] upon the tooth of the rock.

ÅB: Den bor på berget og har nattely der, på tind og nut.
OTB: Han bor og tilbringer sine netter på klippen,
På den steinete klippen, et utilgjengelig sted.
B1930: Den bor på berget og har nattely der, på tind og nut.

1 Samuel 14:4
Now there were cliffs on both sides of the pass that Jonathan intended to cross to reach the Philistine outpost. One was named Bozez and the other Seneh.
Read in context