Job 39:22
20 Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?
21 He paws in the valley and rejoices in his strength; he charges into battle.
He laughs at fear, frightened of nothing; he does not turn back from the sword.
23 A quiver rattles at his side, along with a flashing spear and lance.
24 Trembling with excitement, he devours the distance; he cannot stand still when the ram’s horn sounds.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- He laughs at fear, frightened of nothing; he does not turn back from the sword.
- KJV
- He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
- WEB
- He mocks at fear, and is not dismayed, neither does he turn back from the sword.
- ASV
- He mocketh at fear, and is not dismayed; Neither turneth he back from the sword.
- DARBY
- He laugheth at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from before the sword.
- BLB
- He laughs at dread and is not dismayed; he does not turn back from the face of the sword.
- ÅB
- Den ler av frykten og forferdes ikke, og den vender ikke om for sverd.
- OTB
- Han spotter frykt og er uforferdet;
Og han vender ikke tilbake fra sverdet. - B1930
- Den ler av frykten og forferdes ikke, og den vender ikke om for sverd.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 41:33
Nothing on earth is his equal— a creature devoid of fear!
Read in contextJob 39:18
Yet when she proudly spreads her wings, she laughs at the horse and its rider.
Read in contextJob 39:16
She treats her young harshly, as if not her own, with no concern that her labor was in vain.
Read in context