Job 39:20

¹⁸ What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.

¹⁹ Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

²¹ He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.

²² He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?
KJV: Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
WEB: Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.
ASV: Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible.
DARBY: Dost thou make him to leap as a locust? His majestic snorting is terrible.
BLB: Can you cause him to rush like a locust? The majesty of his snorting [is] terror.

ÅB: Lar du den springe som gresshoppen? Dens stolte fnysen er forferdelig.
OTB: Får du ham til å hoppe som en gresshoppe?
Hans majestetiske fnysing er skremmende.
B1930: Lar du den springe som gresshoppen? Dens stolte fnysen er forferdelig.

Jeremiah 8:16
The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.
Read in context
Joel 2:5
Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.
Read in context
Job 41:20–21
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
Read in context