Job 39:20

¹⁸ Yet when she proudly spreads her wings, she laughs at the horse and its rider.

¹⁹ Do you give strength to the horse or adorn his neck with a mane?

Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?

²¹ He paws in the valley and rejoices in his strength; he charges into battle.

²² He laughs at fear, frightened of nothing; he does not turn back from the sword.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?
KJV: Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
WEB: Have you made him to leap as a locust? The glory of his snorting is awesome.
ASV: Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible.
DARBY: Dost thou make him to leap as a locust? His majestic snorting is terrible.
BLB: Can you cause him to rush like a locust? The majesty of his snorting [is] terror.

ÅB: Lar du den springe som gresshoppen? Dens stolte fnysen er forferdelig.
OTB: Får du ham til å hoppe som en gresshoppe?
Hans majestetiske fnysing er skremmende.
B1930: Lar du den springe som gresshoppen? Dens stolte fnysen er forferdelig.

Jeremiah 8:16
The snorting of enemy horses is heard from Dan. At the sound of the neighing of mighty steeds, the whole land quakes. They come to devour the land and everything in it, the city and all who dwell in it.
Read in context
Joel 2:5
With a sound like that of chariots they bound over the mountaintops, like the crackling of fire consuming stubble, like a mighty army deployed for battle.
Read in context
Job 41:20–21
Smoke billows from his nostrils as from a boiling pot over burning reeds.
Read in context