Job 39:2

1 “Do you know when mountain goats give birth? Have you watched the doe bear her fawn?

Can you count the months they are pregnant? Do you know the time they give birth?

3 They crouch down and bring forth their young; they deliver their newborn.

4 Their young ones thrive and grow up in the open field; they leave and do not return.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Can you count the months they are pregnant? Do you know the time they give birth?
KJV
Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?
WEB
Can you count the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth?
ASV
Canst thou number the months that they fulfil? Or knowest thou the time when they bring forth?
DARBY
Dost thou number the months that they fulfil? and knowest thou the time when they bring forth?
BLB
Can you number the months they fulfill? Or do you know the time of their giving birth?
ÅB
Teller du månedene til de skal bære, og vet du tiden når de føder?
OTB
Kan du telle månedene de fullfører,
Eller vet du tiden de føder?
B1930
Teller du månedene til de skal bære, og vet du tiden når de føder?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremiah 2:24

    a wild donkey at home in the wilderness, sniffing the wind in the heat of her desire. Who can restrain her passion? All who seek her need not weary themselves; in mating season they will find her.

    Read in context