Job 38:31
29 Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
30 The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
32 Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?
33 Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Can you bind the chains of the Pleiades or loosen the belt of Orion?
- KJV
- Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
- WEB
- “Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion?
- ASV
- Canst thou bind the cluster of the Pleiades, Or loose the bands of Orion?
- DARBY
- Canst thou fasten the bands of the Pleiades, or loosen the cords of Orion?
- BLB
- Can you bind the chains of the Pleiades, or can you open the cords of Orion?
- ÅB
- Kan du knytte Syvstjernens bånd, eller kan du løse Orions lenker?
- OTB
- «Kan du binde Sjustjernens bånd,
eller løse Orions lenker? - B1930
- Kan du knytte Syvstjernens bånd, eller kan du løse Orions lenker?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Amos 5:8
Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his name:
Read in contextJob 9:9
Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
Read in context