Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Job 38,13

Creation

11 da jeg sa: ‘Hit skal du komme, men ikke lenger;
her skal dine stolte bølger stanse’?

12 «Har du noen gang befalt morgenen
eller vist morgenrøden dens plass,

så den kunne gripe fatt i jordens kanter
og riste de onde ut av den?

14 Jorden tar form som leire under et segl;
dens trekk trer fram som et klesplagg.

15 Lyset holdes tilbake fra de onde,
og den løftede arm brytes.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
that it might spread to the ends of the earth and shake the wicked out of it?
KJV
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
WEB
that it might take hold of the ends of the earth, and shake the wicked out of it?
ASV
That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?
DARBY
That it might take hold of the ends of the earth, and the wicked might be shaken out of it?
BLB
for [it] to take hold of the edges of the earth, and the wicked be shaken out of it?
ÅB
for at den skulle gripe fatt i jordens ender, og de ugudelige ristes bort fra den?
OTB
så den kunne gripe fatt i jordens kanter
og riste de onde ut av den?
B1930
forat den skulde gripe fatt i jordens ender, og de ugudelige rystes bort fra den?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references