Job 36,22

20 Leng ikke etter natten,
når folk blir tatt fra sine steder.

21 Vær forsiktig med å vende deg til det onde,
som du synes å foretrekke fremfor lidelse.

Se, Gud er suveren i sin makt;
hvem kan undervise som Ham?

23 Hvem har utpekt Hans vei for Ham,
eller hvem har sagt: 'Du har gjort galt'?

24 Husk å prise Hans verk,
som folk har sunget i lovsang.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Behold, God is exalted in His power. Who is a teacher like Him?
KJV
Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?
WEB
Behold, God is exalted in his power. Who is a teacher like him?
ASV
Behold, God doeth loftily in his power: Who is a teacher like unto him?
DARBY
Lo, God is exalted in his power: who teacheth as he?
BLB
Behold, God is exalted in His power; who [is] a teacher like Him?
ÅB
Se, Gud er opphøyet i sin kraft; hvem er en læremester som han?
OTB
Se, Gud er suveren i sin makt;
hvem kan undervise som Ham?
B1930
Se, Gud er ophøiet i sin kraft; hvem er en læremester som han?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Samuelsbok 2,7–8

    Herren ydmyker og beriker;
    Han senker og Han opphøyer.

    Read in context
  • Romerne 13,1

    Hver person skal underordne seg de styrende myndigheter, for det er ingen myndighet utenom den som er fra Gud, og de som eksisterer er blitt opprettet av Gud.

    Read in context
  • Lukas 1,52

    Han har styrtet herskere fra troner og opphøyet de ydmyke.

    Read in context
  • Jeremia 27,5–8

    Med min enorme kraft og utstrakte arm skapte jeg jorden, menneskene og dyrene som bor på den, og jeg gir den til hvem jeg vil.

    Read in context
  • Jesaja 48,17

    Dette sier Herren— din Forløser, Israels Hellige: "Jeg er Herren din Gud, som lærer deg til nytte, som leder deg på den veien du skal gå.

    Read in context
  • Jesaja 54,13

    Alle dine barn skal være lært av Herren, og deres fred skal være stor.

    Read in context
  • Daniel 4,32

    Du skal bli drevet bort fra menneskene, og din bolig skal være med markens dyr. Du skal spise gress som okser, og syv tider skal gå over deg, til du vet at Den Høyeste hersker i menneskenes rike og gir det til hvem Han vil."

    Read in context
  • Salmene 94,12

    Velsignet er den du retter, Herre,
    Og som du underviser fra din lov,

    Read in context