Job 35:16

14 Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.

15 But now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:

Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge.”
KJV
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
WEB
therefore Job opens his mouth with empty talk, and he multiplies words without knowledge.”
ASV
Therefore doth Job open his mouth in vanity; He multiplieth words without knowledge.
DARBY
For Job hath opened his mouth in vanity, and made words abundant without knowledge.
BLB
and Job opens his mouth in vain; he multiplies words without knowledge.”
ÅB
Og Job åpner sin munn med tom tale; han bruker mange ord i sin uforstand.
[^1]: d.e. i ulykkens natt.
OTB
Så taler Job med tomme ord;
han mangedobler ord uten forståelse.”
B1930
Og Job oplater sin munn med tom tale; han bruker mange ord i sin uforstand.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references