Job 34:27

²⁵ Therefore, He recognizes their deeds; He overthrows them in the night and they are crushed.

²⁶ He strikes them for their wickedness in full view,

because they turned aside from Him and had no regard for any of His ways.

²⁸ They caused the cry of the poor to come before Him, and He heard the outcry of the afflicted.

²⁹ But when He remains silent, who can condemn Him? When He hides His face, who can see Him? Yet He watches over both man and nation,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: because they turned aside from Him and had no regard for any of His ways.
KJV: Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:
WEB: because they turned away from following him, and wouldn’t pay attention to any of his ways,
ASV: Because they turned aside from following him, And would not have regard in any of his ways:
DARBY: Because they have turned back from him, and would consider none of his ways;
BLB: which [was] upon thus: They turned aside from Him, and they had no regard for any of His ways,

ÅB: for derfor vek de bort fra ham og aktet ikke på noen av hans veier,
OTB: fordi de vendte seg bort fra å følge Ham
og hadde ingen respekt for noen av Hans veier.
B1930: for derfor vek de bort fra ham og aktet ikke på nogen av hans veier,

1 Samuel 15:11
“I regret that I have made Saul king, for he has turned away from following Me and has not carried out My instructions.” And Samuel was distressed and cried out to the LORD all that night.
Read in context
Psalms 28:5
Since they show no regard for the works of the LORD or what His hands have done, He will tear them down and never rebuild them.
Read in context
Isaiah 5:12
At their feasts are the lyre and harp, tambourines and flutes and wine. They disregard the actions of the LORD and fail to see the work of His hands.
Read in context
Hebrews 10:39
But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and preserve their souls.
Read in context
Luke 17:31–32
On that day, let no one on the housetop come down to retrieve his possessions. Likewise, let no one in the field return for anything he has left behind.
Read in context
Acts 15:38
But Paul thought it best not to take him, because he had deserted them in Pamphylia and had not accompanied them in the work.
Read in context
Zephaniah 1:6
and those who turn back from following the LORD, neither seeking the LORD nor inquiring of Him.”
Read in context
Isaiah 1:3
The ox knows its owner, and the donkey its master’s manger, but Israel does not know; My people do not understand.”
Read in context