Job 34,12

¹⁰ "Derfor, lytt til meg, dere menn av forstand.
Det er langt fra Gud å gjøre ondt,
og fra Den Allmektige å gjøre urett.

¹¹ Han gjengjelder en person etter deres gjerninger,
og bringer over dem hva deres oppførsel fortjener.

Det er utenkelig at Gud skulle handle ondt,
eller at Den Allmektige skulle forvrenge rettferdighet.

¹³ Hvem ga Ham myndighet over jorden?
Hvem satte hele verden i Hans varetekt?

¹⁴ Hvis Han skulle samle sin ånd
og pust til seg selv,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Indeed, it is true that God does not act wickedly, and the Almighty does not pervert justice.
KJV: Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
WEB: Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice.
ASV: Yea, of a surety, God will not do wickedly, Neither will the Almighty pervert justice.
DARBY: Yea, surely, God acteth not wickedly, and the Almighty perverteth not judgment.
BLB: Yes, surely God does not act wickedly, and Shaddai does not pervert justice.

ÅB: Ja sannelig, Gud gjør ikke noe syndig, og den Allmektige forvender ikke retten.
OTB: Det er utenkelig at Gud skulle handle ondt,
eller at Den Allmektige skulle forvrenge rettferdighet.
B1930: Ja sannelig, Gud gjør ikke noget syndig, og den Allmektige forvender ikke retten.

Job 8,3
Forvrenger Gud rettferdighet?
Eller vrir Den Allmektige det som er rett?
Read in context
Salmene 145,17
Herren er rettferdig i alle sine veier,
og nådig i alle sine gjerninger.
Read in context
Salmene 11,7
For Herren er rettferdig, han elsker rettferdighet;
De oppriktige skal se hans ansikt.
Read in context
Habakkuk 1,12–13
Er du ikke fra evighet,
Herre min Gud, min Hellige?
Du skal ikke forgå.
Herre, du har utnevnt dem til dom,
og du, O Klippe, har fastsatt dem for tilrettevisning.
Read in context