Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Job 33,8

6 Jeg er akkurat som deg for Gud;
jeg er også blitt formet av leire.

7 Ingen frykt for meg skal skremme deg,
heller ikke skal min hånd være tung på deg.

“Men du har talt i mitt nærvær,
og jeg har hørt de ordene du sa:

9 ‘Jeg er ren, uten overtredelse;
jeg er ren og det er ingen urett i meg.

10 Likevel finner Han anledninger mot meg;
Han betrakter meg som sin motstander.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Surely you have spoken in my hearing, and I have heard these very words:
KJV
Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
WEB
“Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your words, saying,
ASV
Surely thou hast spoken in my hearing, And I have heard the voice of [thy] words, [saying],
DARBY
Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of [thy] words:
BLB
Surely you have spoken in my ears, and the sound of the words I have heard.
ÅB
Sannelig, du har sagt i mitt nærvær, så lød dine ord som jeg hørte:
OTB
“Men du har talt i mitt nærvær,
og jeg har hørt de ordene du sa:
B1930
Sannelig, du har sagt i mitt nærvær, så lød dine ord som jeg hørte:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jeremia 29,23

    for de har begått en skandale i Israel, og har begått ekteskapsbrudd med sine naboers koner, og har talt løgner i mitt navn, som jeg ikke har befalt. Jeg er den som vet og er et vitne,” erklærer Herren.

    Read in context

  • 5. Mosebok 13,14

    da må du undersøke, granske, og spørre grundig. Hvis det er sant og det har blitt bevist at denne avskyelige handlingen har blitt gjort blant dere,

    Read in context