Job 33:8
6 I am just like you before God; I was also formed from clay.
7 Surely no fear of me should terrify you; nor will my hand be heavy upon you.
Surely you have spoken in my hearing, and I have heard these very words:
9 ‘I am pure, without transgression; I am clean, with no iniquity in me.
10 Yet God finds occasions against me; He counts me as His enemy.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Surely you have spoken in my hearing, and I have heard these very words:
- KJV
- Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
- WEB
- “Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your words, saying,
- ASV
- Surely thou hast spoken in my hearing, And I have heard the voice of [thy] words, [saying],
- DARBY
- Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of [thy] words:
- BLB
- Surely you have spoken in my ears, and the sound of the words I have heard.
- ÅB
- Sannelig, du har sagt i mitt nærvær, så lød dine ord som jeg hørte:
- OTB
- “Men du har talt i mitt nærvær,
og jeg har hørt de ordene du sa: - B1930
- Sannelig, du har sagt i mitt nærvær, så lød dine ord som jeg hørte:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jeremiah 29:23
For they have committed an outrage in Israel by committing adultery with the wives of their neighbors and speaking lies in My name, which I did not command them to do. I am He who knows, and I am a witness, declares the LORD.”
Read in contextDeuteronomy 13:14
then you must inquire, investigate, and interrogate thoroughly. And if it is established with certainty that this abomination has been committed among you,
Read in context