Job 31:5

3 Does not disaster come to the unjust and calamity to the workers of iniquity?

4 Does He not see my ways and count my every step?

If I have walked in falsehood or my foot has rushed to deceit,

6 let God weigh me with honest scales, that He may know my integrity.

7 If my steps have turned from the path, if my heart has followed my eyes, or if impurity has stuck to my hands,

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
If I have walked in falsehood or my foot has rushed to deceit,
KJV
If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;
WEB
“If I have walked with falsehood, and my foot has hurried to deceit
ASV
If I have walked with falsehood, And my foot hath hasted to deceit
DARBY
If I have walked with falsehood, and my foot hath hasted to deceit,
BLB
If I have walked with falsehood, and my foot has hurried toward deceit,
ÅB
Dersom jeg har faret fram med falskhet, og min fot har hastet til svik
OTB
Hvis jeg har vandret i falskhet,
Og min fot har hastet etter bedrag,
B1930
Dersom jeg har faret frem med falskhet, og min fot har hastet til svik

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references