Job 31,34

³² Den fremmede har ikke tilbrakt natten utenfor,
For jeg har åpnet mine dører for den reisende.

³³ Har jeg skjult mine overtredelser som Adam,
Ved å skjule min skyld i mitt hjerte,

Fordi jeg var redd for den store mengden,
Og familiers forakt gjorde meg nervøs,
Og jeg holdt meg taus og gikk ikke ut av dørene?

³⁵ Å, at jeg hadde noen til å høre meg!
Her er mitt merke;
La Den Allmektige svare meg!
Og anklagen som min motstander har skrevet,

³⁶ Jeg ville sikkert bære den på min skulder,
Jeg ville binde den til meg som en krone.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: because I greatly feared the crowds and the contempt of the clans terrified me, so that I kept silent and would not go outside—
KJV: Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?
WEB: because I feared the great multitude, and the contempt of families terrified me, so that I kept silence, and didn’t go out of the door—
ASV: Because I feared the great multitude, And the contempt of families terrified me, So that I kept silence, and went not out of the door-
DARBY: Because I feared the great multitude, and the contempt of families terrified me, so that I kept silence, and went not out of the door,
BLB: because I feared the great multitude, and the contempt of the clans terrified me and I kept silent, not going out the door—

ÅB: fordi jeg fryktet den store mengde og var redd for de fornemme slekters forakt, så jeg tidde stille og ikke gikk ut av min dør?
OTB: Fordi jeg var redd for den store mengden,
Og familiers forakt gjorde meg nervøs,
Og jeg holdt meg taus og gikk ikke ut av dørene?
B1930: fordi jeg fryktet den store mengde og var redd for de fornemme slekters forakt, så jeg tidde stille og ikke gikk ut av min dør?

2. Mosebok 23,2
"Du skal ikke følge mengden i å gjøre ondt, og du skal heller ikke vitne i en rettssak for å forvrenge rettferdighet ved å stå på mengdens side.
Read in context
Ordspråkene 29,25
Frykten for andre legger en snare, men den som stoler på Herren, er trygg.
Read in context
Ordspråkene 24,11–12
Redd dem som føres til døden; hold tilbake dem som vakler mot slakt.
Read in context
Nehemja 13,28
En av sønnene til Jojada, sønn av Eljasjib, ypperstepresten, var svigersønn til Sanballat horonitten. Så jeg drev ham bort fra meg.
Read in context
2. Mosebok 32,27
Han sa til dem: «Dette er hva Herren, Israels Gud, sier: ‘Hver mann spenne et sverd til sin side. Gå frem og tilbake gjennom leiren fra den ene enden til den andre, hver mann drepe sin bror, venn og nabo.’»
Read in context
Job 34,19
som ikke viser partiskhet overfor fyrster
og ikke favoriserer de rike fremfor de fattige,
for de er alle Hans henders verk?
Read in context
Jeremia 38,16
Men kong Sidkia sverget denne eden i hemmelighet til Jeremias: "Så sant Herren lever, han som har gitt oss liv, jeg vil verken drepe deg eller overgi deg til dem som vil drepe deg."
Read in context
Job 22,8
Men landet tilhører de mektige,
og de ærefulle bor på det.
Read in context