Job 31:33

³¹ If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.

³² The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.

If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:

³⁴ Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?

³⁵ Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: if I have covered my transgressions like Adam by hiding my guilt in my heart,
KJV: If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom:
WEB: if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,
ASV: If like Adam I have covered my transgressions, By hiding mine iniquity in my bosom,
DARBY: If I covered my transgressions as Adam, by hiding mine iniquity in my bosom,
BLB: if I have covered my transgressions like Adam, by hiding my guilt in my bosom,

ÅB: Har jeg, som mennesker pleier, skjult mine synder og dulgt min misgjerning i min barm,
OTB: Har jeg skjult mine overtredelser som Adam,
Ved å skjule min skyld i mitt hjerte,
B1930: Har jeg, som mennesker pleier, skjult mine synder og dulgt min misgjerning i min barm,

Proverbs 28:13
He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.
Read in context
Acts 5:8
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
Read in context
Genesis 3:12
And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
Read in context
Hosea 6:7
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Read in context
1 John 1:8–10
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
Read in context
Joshua 7:11
Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.
Read in context
Genesis 3:7–8
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
Read in context