Job 29:4
2 “How I long for the months gone by, for the days when God watched over me,
3 when His lamp shone above my head, and by His light I walked through the darkness,
when I was in my prime, when the friendship of God rested on my tent,
5 when the Almighty was still with me and my children were around me,
6 when my steps were bathed in cream and the rock poured out for me streams of oil!
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- when I was in my prime, when the friendship of God rested on my tent,
- KJV
- As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;
- WEB
- as I was in my prime, when the friendship of God was in my tent,
- ASV
- As I was in the ripeness of my days, When the friendship of God was upon my tent;
- DARBY
- As I was in the days of my youth, when the secret counsel of God was over my tent,
- BLB
- as I was in the days of my harvest time, when the counsel of God was upon my tent,
- ÅB
- slik som jeg hadde det i min modne manndoms dager, da Guds vennskap hvilte over mitt telt,
- OTB
- Akkurat som jeg var i min ungdoms dager,
Da Guds beskyttelse var over mitt telt; - B1930
- slik som jeg hadde det i min modne manndoms dager, da Guds vennskap hvilte over mitt telt,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 25:14
The LORD confides in those who fear Him, and reveals His covenant to them.
Read in contextProverbs 3:32
for the LORD detests the perverse, but He is a friend to the upright.
Read in contextJob 15:8
Do you listen in on the council of God or limit wisdom to yourself?
Read in contextJob 1:10
Have You not placed a hedge on every side around him and his household and all that he owns? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.
Read in contextPsalms 27:5
For in the day of trouble He will hide me in His shelter; He will conceal me under the cover of His tent; He will set me high upon a rock.
Read in contextPsalms 91:1
He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
Read in contextColossians 3:3
For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
Read in context