Job 24:21
19 As drought and heat consume the melting snow, so Sheol steals those who have sinned.
20 The womb forgets them; the worm feeds on them; they are remembered no more. So injustice is like a broken tree.
They prey on the barren and childless, and show no kindness to the widow.
22 Yet by His power, God drags away the mighty; though rising up, they have no assurance of life.
23 He gives them a sense of security, but His eyes are on their ways.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They prey on the barren and childless, and show no kindness to the widow.
- KJV
- He evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.
- WEB
- He devours the barren who don’t bear. He shows no kindness to the widow.
- ASV
- He devoureth the barren that beareth not, And doeth not good to the widow.
- DARBY
- He that despoileth the barren that beareth not, and doeth not good to the widow:
- BLB
- For he feeds [on] the barren woman [who] cannot give birth, and [to] the widow he does not do good.
- ÅB
- Slik går det med den som har plyndret den ufruktbare, som ikke fødte, og aldri har gjort godt mot enker.
- OTB
- Han mishandler den barnløse kvinnen,
Og gjør ikke godt for enken. - B1930
- Slik går det med den som har plyndret den ufruktbare, som ikke fødte, og aldri har gjort godt mot enker.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 29:13
The dying man blessed me, and I made the widow’s heart sing for joy.
Read in context1 Samuel 1:6–7
Because the LORD had closed Hannah’s womb, her rival would provoke her and taunt her viciously.
Read in contextJob 22:9
You sent widows away empty-handed, and the strength of the fatherless was crushed.
Read in contextJob 31:16–18
If I have denied the desires of the poor or allowed the widow’s eyes to fail,
Read in contextJob 24:3
They drive away the donkey of the fatherless and take the widow’s ox in pledge.
Read in context