Job 22:17
15 Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
16 Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?
18 Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
19 The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They said to God, ‘Depart from us. What can the Almighty do to us?’
- KJV
- Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?
- WEB
- who said to God, ‘Depart from us!’ and, ‘What can the Almighty do for us?’
- ASV
- Who said unto God, Depart from us; And, What can the Almighty do for us?
- DARBY
- Who said unto God, Depart from us! and what could the Almighty do to them?
- BLB
- They said to God, ‘Turn away from us!’ And’What can Shaddai do to [us]?’
- ÅB
- de menn som sa til Gud: Vik fra oss, og som spurte hva den Allmektige vel skulle kunne gjøre for dem,
- OTB
- De sa til Gud, ‘La oss være i fred!’
og ‘Hva kan Den Allmektige gjøre med dem?’ - B1930
- de menn som sa til Gud: Vik fra oss, og som spurte hvad den Allmektige vel skulde kunne gjøre for dem,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Job 21:14–15
Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.
Read in contextRomans 1:28
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
Read in contextPsalms 4:6
There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.
Read in contextMatthew 8:29
And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?
Read in contextIsaiah 30:11
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
Read in contextJob 21:10
Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
Read in contextMalachi 3:14
Ye have said, It is vain to serve God: and what profit is it that we have kept his ordinance, and that we have walked mournfully before the LORD of hosts?
Read in contextMatthew 8:34
And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he would depart out of their coasts.
Read in context