Job 22:11
9 You sent widows away empty-handed, and the strength of the fatherless was crushed.
10 Therefore snares surround you, and sudden peril terrifies you;
it is so dark you cannot see, and a flood of water covers you.
12 Is not God as high as the heavens? Look at the highest stars, how lofty they are!
13 Yet you say: ‘What does God know? Does He judge through thick darkness?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- it is so dark you cannot see, and a flood of water covers you.
- KJV
- Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.
- WEB
- or darkness, so that you can not see, and floods of waters cover you.
- ASV
- Or darkness, so that thou canst not see, And abundance of waters cover thee.
- DARBY
- Or darkness, that thou canst not see, and floods of waters cover thee.
- BLB
- or darkness you cannot see, and an abundance of waters covers you.
- ÅB
- Eller ser du ikke mørket og den vannflom som dekker deg?
- OTB
- eller mørke så du ikke kan se,
og en flom av vann dekker deg. - B1930
- Eller ser du ikke mørket og den vannflom som dekker dig?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Psalms 69:1–2
Save me, O God, for the waters are up to my neck.
Read in contextLamentations 3:54
The waters flowed over my head, and I thought I was going to die.
Read in contextJonah 2:3
For You cast me into the deep, into the heart of the seas, and the current swirled about me; all Your breakers and waves swept over me.
Read in contextLamentations 3:2
He has driven me away and made me walk in darkness instead of light.
Read in contextJob 38:34
Can you command the clouds so that a flood of water covers you?
Read in contextMatthew 8:12
But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”
Read in contextJob 5:14
They encounter darkness by day and grope at noon as in the night.
Read in contextJob 18:18
He is driven from light into darkness and is chased from the inhabited world.
Read in context