Job 2:13
11 Now when Job’s three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.
12 And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.
So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then they sat on the ground with him for seven days and seven nights, but no one spoke a word to him because they saw how intense his suffering was.
- KJV
- So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.
- WEB
- So they sat down with him on the ground seven days and seven nights, and no one spoke a word to him, for they saw that his grief was very great.
- ASV
- So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto him: for they saw that his grief was very great.
- DARBY
- And they sat down with him on the ground seven days and seven nights; and none spoke a word to him; for they saw that [his] anguish was very great.
- BLB
- Then they sat down with him on the ground seven days and seven nights, and there was no speaking to him a word, for they saw that [his] pain was very great.
- ÅB
- Og de satt hos ham på jorden i syv dager og syv netter, og ingen talte et ord til ham; for de så at hans pine var såre stor.
- OTB
- Så satt de på bakken med ham i syv dager og syv netter. Ingen talte et ord til ham, for de så hvor stor hans lidelse var.
- B1930
- Og de satt hos ham på jorden i syv dager og syv netter, og ingen talte et ord til ham; for de så at hans pine var såre stor.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 50:10
And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.
Read in contextNehemiah 1:4
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven,
Read in contextEzekiel 3:15
Then I came to them of the captivity at Tel-abib, that dwelt by the river of Chebar, and I sat where they sat, and remained there astonished among them seven days.
Read in contextIsaiah 3:26
And her gates shall lament and mourn; and she being desolate shall sit upon the ground.
Read in contextJob 4:2
If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?
Read in contextGenesis 1:8
And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.
Read in contextGenesis 1:5
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
Read in contextPsalms 77:4
Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.
Read in context